День памяти

День памяти — израильский государственный день траура

Тель-авивская улица в момент сирены в День памяти
pinterest button

День памяти отмечается 4 ияра по еврейскому календарю. За ним всегда следует День независимости Израиля, который празднуется 5 ияра.

Оба дня могут изменить свою дату на день раньше, на 3 и 4 ияра соответственно, если 5 ияра выпадает на шаббат или пятницу. Когда Йом Ха-Зикарон выпадает на воскресенье, оба упомянутых дня переносятся на день позже.

Солдаты в почётном карауле на главной церемонии в канун Дня памяти.Иерусалим, Биньяней ха-Ума (англ.)
pinterest button Солдаты в почётном карауле на главной церемонии в канун Дня памяти.Иерусалим, Биньяней ха-Ума אריקל, Copyright

В этот день чтят память солдат Армии обороны Израиля, павших в войнах Израиля или при исполнении обязанностей, полицейских, а также представителей других служб безопасности.

В 2013 г. Израиль поминает 23 085 военнослужащих ЦАХАЛа, сотрудников полиции, пограничной стражи, службы общей безопасности, службы внешней разведки, управления тюрем, пожарной охраны и активистов еврейских подпольных организаций на территории подмандатной Палестины.

За последний год к скорбному списку прибавилось 92 имени. В их числе 37 военнослужащих ЦАХАЛа, 12 сотрудников служб безопасности (включая полицию) и 43 ветерана.

Приспущенный флаг и огонь в солдатской каске на военном кладбище
pinterest button Приспущенный флаг и огонь в солдатской каске на военном кладбище Damzow, CC BY-SA 3.0

В этот же день в Израиле поминают 2 493 жертвы терактов. За год к этому скорбному списку добавились 16 имен. Отсчет погибших ведётся с 1860 г., который считается началом борьбы евреев за Страну Израиля. Общее число погибших включает военных, полицейских, сотрудников Службы общей безопасности (Шабак) и внешней разведки («Моссад»), сотрудников Управления тюрем, а также бойцов Еврейской бригады, воевавших во Вторую мировую войну, и бойцов еврейских подпольных организаций, действовавших в Палестине до создания государства.

В этот день проводят большое количество государственных мероприятий, на которых присутствуют представители власти и армии.

День начинается накануне в 20:00 по местному времени, с одноминутной сирены, во время которой большинство израильтян стоят молча, чтя этим память павших. Многие религиозные израильтяне в это время произносят молитвы за упокой павших.

Тель-авивская улица в момент сирены в День памяти
pinterest button Тель-авивская улица в момент сирены в День памяти Itayba, Public Domain

Официальная церемония проводится у Стены Плача на Храмовой горе в Иерусалиме, на которой флаг Израиля опускается на половину высоты флагштока.

В 11:00 следующим утром звучит 2-х минутная сирена, во время которой большинство израильтян снова стоят молча.

При этом не важно, где они находятся в это время: идут ли по улице, едут ли а автобусе, поезде, машине, находятся ли на работе или дома. Если они находятся на работе, дома или идут по улице, они встанут и будут стоять с опущенной головой во время звучания сирены. Если едут в машине или в автобусе, они остановятся, выйдут из машины и будут стоять во время звучания сирены. Даже если они едут на поезде между населёнными пунктами, и сирена не слышна, машинист в назначенное для сирены время остановит поезд, и все встанут со своих мест и будут стоять во время звучания сирены.

День памяти

ивр. יום הזכרון

транслит. Йом Ха-Зикарон

ивр. יום הזכרון לחללי מערכות ישראל ונפגעי פעולות האיבה‎

досл. «День памяти павших в войнах Израиля и жертв террора»

Разногласия по поводу традиции

Существует разногласие по поводу приемлемости данной традиции. Сирена никогда не являлась атрибутом иудаизма. Некоторые евреи (в основном — ортодоксальные) считают неприемлемым использовать неиудейские обычаи, и поэтому не встают под звук сирены.

Таких людей, однако, в Израиле не очень много.

Более того, предпосылки под траурную сирену фактически уходят корнями в Устную Тору.

Их концепция такова: «если произошло несчастье — задумайся, какая лично твоя или твоих предков вина, что данное несчастье произошло» — именно отсюда подобает благочестивым евреям поститься при каждом несчастье, и именно в этом — внутренний смысл траурной сирены.

После утренней сирены проходят официальные и частные церемонии памяти на кладбищах где похоронены солдаты.

К концу еврейского дня (19:00 — 20:00) начинается празднование Дня независимости Израиля. На горе Герцля в Иерусалиме, на официальной церемонии, возвращают флаг на полную высоту, что означает начало праздника.

Проведение Дня памяти накануне Дня независимости должно напоминать о том, какую цену пришлось заплатить за независимость и что было достигнуто жертвой жизни многих солдат. Эта близость символизирует важность этого дня в глазах израильтян.

Считается, что за первый год существования государства политики Израиля так и не смогли выбрать тот или иной день для Дня памяти. Когда годовщина независимости Израиля была уже близка, было решено отметить День памяти в тот же день, что и первый День независимости (1949 год).

То же произошло и в 1950 году. Празднование двух дат в один день было неуместно, поэтому в 1951 году, после рекомендаций общественной комиссии, День памяти был передвинут на день раньше. Это было зафиксировано законом в 1961 году.