Мошик Афиа и Шломи Саранга, «Сладкий сон»

«Как легко без слов она медленно забрала меня в синее море своих глаз».

Мошик Афиа
pinterest button

Мошик Афиа и Шломи Саранга, «Сладкий сон»

Мошик Афиа — популярный израильский певец ливанского происхождения представляет направление мизрахи. Родился в Холоне 3 октября 1974 г.

Шломи Саранга — израильский певец. Исполняет песни на иврите и греческом языках. Специализируется с большим успехом на греческих песнях. Родился в смешанной семье (сефарды, турецкие евреи) в Тель-Авиве 7 октября 1973 г.

Слова «Сладкий сон» на иврите

מושיק עפיה ושלומי סרנגה בדואט: «חלום מתוק» .
מילים: יוסי גיספן
לחן: סוטיס וולניס

איך בקלות ובלי מילים
היא לקחה אותי לאט
לתוך הים הכחול בעיניה

ליפיסקאי ממונוזמו קריאונו ד'ננדה
קופגונו ניוט'ונה טליונו

נה נה נה נה

פוסומוליפי איססטי אנגליאסו אופוסטק
גלוקרגיה מגובון סנמק'רגיה
ליפיסקאי ממונוזמו קריאונו ד'ננדה
קופגונו ניוט'ונה טליונו

רואה אותה בחלום המתוק
רוצה אותה אך האופק רחוק

מולי פיסקה פגונו ניוט'ונט'ה ליו
נה נה נה נה נה

כשהיא הופיע ממולי שלחה אלי מבט
כישפה אותי והלכתי אחריה
לא לא יכולתי לדבר הלכתי כמו עיוור
אל המקום שנראה לי כמו חלום

פוסומוליפי איססטי אנגליאסו אופוסטק
גלוקרגיה מג'ובון סנמק'רגיה
לא לא יכולתי לדבר הלכתי כמו עיוור
אל המקום שנראה לי כמו חלום

רואה אותה בחלום המתוק
רוצה אותה אך האופק רחוק

מולי פיסקה פגונו
ניוטונו'ה ליו
נה נה נה נה נה

כשהיא הופיע ממולי שלחה אלי מבט
כישפה אותי והלכתי אחריה
ליפיסקאי ממונוזמו קריאונו ד'נדה
קופגונו ניוט'ונה טליונו

נה נה נה נה אה אה אה

פוסומוליפי איססטי אנגליאסו אופוסטק
גלוקרגיה מג'ובון סנמק'רגיה

עכשיו הלב שלי בוחר אתה להישאר
מהחלום לא רוצה להתעורר

Полезная информация

Мошик Афиа
ивр. מושיק עפיה‎
англ. מושיק עפיה‎