Сенди и Салли, «Хава Нагила»

Еврейская народная песня Хава Нагила в исполнении Сэнди и Салли (Сенди Гриффитс и Салли Флинн) в телевизионном музыкальном шоу «Лоуренс Велк» — 1969 г.

Еврейская свадьба в Восточной Европе, XIX в.
pinterest button

Еврейская народная песня «Хава Нагила», которую часто исполняют на еврейских ( и не еврейских) свадьбах и Бар /Бат мицвах.

Сенди и Салли, «Хава Нагила»

Хава Нагила

hава нагила הבה נגילה Давайте радоваться
hава нагила הבה נגילה Давайте радоваться
hава нагила вэнисмэха הבה נגילה ונשמחה Давайте радоваться и ликовать

(два раза)
hава нэранэна הבה נרננה Давайте петь
hава нэранэна הבה נרננה Давайте петь
hава нэранэна вэнисмэха הבה נרננה ונשמחה Петь и ликовать

(два раза)
Уру, уру ахим! !עורו, עורו אחים Пробудитесь, пробудитесь, братья!
Уру ахим бэлев самэах עורו אחים בלב שמח С радостным сердцем

(четыре раза)
Уру ахим, уру ахим! !עורו אחים, עורו אחים Пробудитесь, братья, пробудитесь, братья!
Бэлев самэах בלב שמח С радостным сердцем

Полезная информация

«Хава Нагила»
ивр. הבה נגילה
англ. "Hava Nagila"

Сэнди и Салли

англ. Sandi & Sally