Как правильно поговорить в рецепции, чтобы получить номер.
Русский | Транслит | Иврит |
|---|---|---|
| У меня забронирован номер. | йеш ли ха-змана. | .יש לי הזמנה |
| Я забронировал двухместный номер. | хизманти хедер лэ-зуг. | .הזמנתי חדר לזוג |
| Меня зовут... | шми... | ...שמי |
| У вас есть номер? | йеш лахэм хэдэр? | ?יש לכם חדר |
| Я бы хотел одноместный номер. | хайти роце хэдер ле-йахид. | הייתי רוצה חדר ליחיד |
| Я бы хотел комнату с двуспальной кроватью. | хайти роце хэдер им мита зугит. | הייתי רוצה חדר עם מיטה זוגית |
| Я бы хотел комнату с отдельными кроватями. | хайти роце хэдер им митот нифрадот. | הייתי רוצה חדר עם מיטות נפרדות |
| Можно посмотреть комнату? | эфшар лирот эт ха-хэдэр? | אפשר לראות את החדר |
Статья подготовлена по материалам: Путеводитель по Израилю, CC BY-SA 3.0.
Фото: Michael Fleischhacker, Public Domain.
