Количественные числителные

Этимология

Обратите внимание, все цифры, кроме нуля (хотя и там можно найти транспозицию-перевертыш) в иврите и арабском имеют сходные корни, поскольку у Авраама была Сара и Агарь... ну, дальше вы знаете историю кровных братьев.

Фонетика

Для записи букв и звуков используются следующие обозначения:

Иврит

h— звук, напоминающий мягкий украинский «г» («г(х)орилка»

х — произносится с хрипотцой, как в слове «хорошо»

' — буква «айн», в иврите почти незаметна, легкое придыхание

р — можно произносить, как в русском, тем более, что это — классическое древнееврейское произношение. Ашкеназы произносят эту букву, картавя, под влиянием немецкого языка и идиша.

Арабский

х — произносится с хрипотцой, в отличие от

х, которая произносится, как выдох

h— звук, напоминающий мягкий украинский «г» («г(х)орилка»

w —  как английская «w» (Why do you cry, Willy?)

' — буква «айн» в арабском произносится как гортанный звук, образуется при сокращении мышц гортани

с, т, д, к — эмфатические согласные, которые произносятся глубоко и с напряжением, как в словах: «сын», «тыква», «дым», «кыш».

Если не получится произнести их так, не огорчайтесь, в большинстве случаев вас и так поймут.