Однако историческая область Эрец-Исраэль не идентична территории современного Израиля и следует различать два эти понятия.
В настоящее время на территории исторической области Земли Израильской находятся часть южного Ливана, Иордании, Сирии, Западный Берег и Сектор Газа.
По определению, данному в Пятикнижии (Чис.34:1-12) — территория между рекой Иордан и Средиземным морем. Северная граница — чуть севернее современной израильской, по реке Литани.
В библейской истории термин Земля Израильская или попросту Израиль в отношении к территории древнееврейского государства применялся в основном в двух значениях:
Статья подготовлена по материалам: Wikipedia, CC BY-SA 3.0.
Фото: Amoruso, CC BY 2.0.
Земля Израильская
Земля Израиля
Эрец-Исраэль
Земля обетованная
ивр.
араб.
англ. Land of Israel