Типакс, «Не забудь вспомнить обо мне»

«Не забудь вспомнить обо мне»

Коби Оз из Teapacks
pinterest button

Типакс, «Не забудь вспомнить обо мне» из альбома «Ха-хаим шельха белафа», досл. пер. «Твоя жизнь в лафе».

Лафа (ивр. לאפה, ар. خبز طابون‎) — круглый хлеб, запекаемый в табуне, в который заворачивают, хумус, фаляфель или шаурму.

Текст песни на иврите

את תקחי פיסה קטנה ממני
רק אז תלכי,
וכך לאן שאת תפני
תשאי אותי.
אל תשכחי
לזכור אותי
כשתחזרי,
שוב נשוב להיות ביחד.

את תשמרי תמונה קטנה ממני,
בתוך ארנק.
היי קרובה אלי,
בכל מרחק.
אל תשכחי
לזכור אותי
כשתחזרי,
שוב נשוב להיות ביחד.

אולי קוסם יעשה אותי צפרדע,
ואז תקחי אותי בתוך הכיס.
כשתנשקי אותי, אני אגדל בן רגע
ונתחבק לנצח, לעולם...

את עשי פינה קטנה בראשך
והקדישי לי.
גם כשיהיה קשה,
דמייני אותי.
אל תשכחי
לזכור אותי
כשתחזרי,
שוב נשוב להיות ביחד.

הלוואי, יקום רופא ימציא ניתוח
שיחבר אותנו לתמיד.
ואז תמיד, תמיד, נהיה ביחד
מחובקים לנצח לעולם...

Полезная информация

Типакс
ивр. טיפקס
англ. Teapacks