Типакс, «Золотая клетка»

«Клув шель захав» — «Золотая клетка»

Мири Месика
pinterest button

Типакс, «Золотая клетка»

Типакс, Коби Оз и Мири Месика с песней «Золотая клетка».

Перевод на русский

Золотая клетка

Птица в золотой клетке

Не хочет летать

Она на земле

Золотая клетка

Птица в золотой клетке

Поёт от боли

Она привыкла

Иногда мечтает о небе

Иногда засыпает от боли

Иногда поёт о свободе

Иногда молчит о сердце

 

И она пела

Так пела

И она пела

Пела всему миру

 

Золотая клетка

Птица в золотой клетке

Ей очень одиноко

И она поёт

Золотая клетка

Птица в золотой клетке

Она видит воробья

На верхушке дерева

Иногда мечтает о небе

Иногда засыпает от боли

Иногда поёт о свободе

Иногда молчит сердце

 

И она пела...

 

Я пою

Так пою

Всему миру

Клетка из золота птица в клетке из золота

Слова на иврите

כלוב של זהב
ציפור בכלוב של זהב
לא רוצה לעוף
היא מתרגלת
כלוב של זהב
ציפור בכלוב של זהב
שרה מכאב
היא מסתגלת
לפעמים חולמת על שמיים
לפעמים נרדמת מכאב
לפעמים היא שרה על החופש
לפעמים שותקת מהלב

והיא שרה
כל כך שרה
והיא שרה
לכל העולם

כלוב של זהב
ציפור בכלוב של זהב
בודדה יפה
ומזמרת
כלוב של זהב
ציפור בכלוב של זהב
היא רואה יש דרור
על הצמרת
לפעמים חולמת על שמיים
לפעמים נרדמת מכאב
לפעמים היא שרה על החופש
לפעמים שותקת מהלב

והיא שרה...

אני שרה
כל כך שרה
אני שרה
לכל העולם
כלוב של זהב
ציפור בכלוב של זהב