Типакс, «На этот раз песня о любви»

Teapacks в Израиле популярен, как Наутилус в России.

Teapacks на сцене в Нью-Джерси.
pinterest button

Teapacks, «На этот раз песня о любви»

Teapacks — израильская группа, появилась в 1988 г., когда Гал Перемен и Коби Оз встретились в кибуце на юге Израиля. Они начали играть песни, написанные Коби, к ним присоединились другие музыканты из южного города Сдерот и окружающих кибуцев.

Первоначально группа именовалась  Tipp-Ex,как компания, производящая корректирующую замазку , но название было изменено, чтобы не посягать на известный брэнд. Каждый участник группы имеет разнообразный опыт, а в целом группа имеет тунисские, марокканские, румынские, сирийские, польские, русские и йеменские корни. Teapacks приобрела популярность, предложив традиционную израильско-восточную музыку в сочетании с легкими юмористическими намеками.

Фронтмен группы, Коби Оз, хорошо известна в Израиле за свой эксцентричный внешний вид и стиль. Teapacks выпустила семь альбомов плюс Greatest Hits Collection, которые были проданы в более 300 000 экз. Teapacks израильские радиостанции неоднократно выбирали «Группой года».

Текст песни на русском языке

Посмотрите на меня, я уже веду себя по-другому,
Вдруг стал писать песни о чувствах.
Мы встретились – жизнь перевернулась и стала, как в кино,
Полна скрипок.

Смотри, я утром улыбаюсь, как идиот,
И думаю, когда настанет время, и ты позвонишь.
Мне кажется, что ты чувствуешь так же, как и я.
Так почему бы не признать это?

Нет, нет, оставь.
Что скрывается в твоем сердце?
Мне еще нужно понять…
любовь ли это.

Текст на иврите

:

,
.
, ,
.

,
.
,
?

, ,
?
,

,

.
‘ ,
.
, ,

, …

,
,
,
, ,

Полезная информация

«На этот раз песня о любви»
ивр.
англ. Love song this time
Teapacks (также известная как Tipex)
ивр.

Состав Teapacks

Коби Оз (лид вокал)

Гала Перемен (бас-гитара, вокал)

Рами Йосифов (гитара, вокал)

Меира Амара «Big М» (звукорежиссер)

Моти Yoseff (ударные, перкуссия)

Ноам Янкелевич « ЗKO» (клавиши, вокал)

Dani Aberjel