Во время Арабо-израильской войны 1947-49 гг. этот район стал местом ожесточенных боев между евреями и арабами, в частности, Арабским легионом, блокировавшими Иерусалим и препятствовавшими доставке в город грузов еврейскими конвоями.
20 апреля 1948 г. арабы отбили высоты около Шаар Ха-гай, и перекрыли дорогу Тель-Авив–Иерусалим.
В результате операции Нахшон, блокаду Иерусалима удалось прервать, но арабам удалось вновь перекрыть дорогу.
В конечном счете 10-й бригаде «Пальмаха» удалось овладеть этим участком, но последующая часть дороги в Иерусалим оставалась под арабским контролем.
Ситуация стала еще тяжелее после того, как 14 мая 1948 г. британские войска покинули Латрунский монастырь и полицейский форт, доминировавшие над дорогой на Иерусалим, передав их частям трансиорданского Арабского легиона.
Последующие попытки израильских войск в мае—июле 1948 года закрепиться в этом районе успехом не увенчались, несмотря на тяжелейшие потери, понесенные израильскими войсками.
Еще почти 20 лет, до Шестидневной войны 1967 г., Латрун оставался под арабским контролем.
Для того, чтобы обеспечить доставку грузов в Иерусалим, в кратчайшие сроки была построена обходная дороге, так называемая «израильская бирманская дорога» («Дерех Бурма») по названию «Бирманской дороги», построенной во время Второй мировой войны из Бирмы в Китай ).
После Шестидневной войны, когда район Латруна перешел под израильский контроль, было вновь построено основное шоссе №1 из Тель-Авива в Иерусалим, проходящее через Шаар ха-Гай.
Сегодня, в память о тех днях, на склонах современного шоссе на подъеме к Иерусалиму установлены ржавые остовы бронированных транспортных средств, сопровождавших конвои в Иерусалим, пораженных во время войны 1948 г.
В честь 119-ти еврейских бойцов, погибших в те дни, построен мемориальный памятник «Махал».
«Баб эль-Вад» в исполнении Харела Скаата
Статья подготовлена по материалам: Wikipedia, CC BY-SA 3.0.
Фото: CC BY 2.5.
Дата начала: 20 апреля 1948 г.
Дата окончания: июль 1948
Период война за независимость, до Суэцкой войны
Шаар ха-Гай
Иерусалимский коридор
ивр.
англ. Bab El-Wad
ивр. -
араб. или
транслит. Баб эль-Вад или Баб эль-Вади
лит. «Врата долины»
англ. «Gate of the Valley»
По следам боев 1948 г. в районе перекрестка Шар ха-Гай, на слова Хаима Гури и музыку Шмуэля Фаршко была написана песня «Баб эль-Вад» на иврите.
Она исполнялась многими израильскими певцами: Яфой Яркони,Шошаной Дамари, Шломо Гронихом и Харелем Скаатом.