Баб аз-Захара

Арабский район в Восточном Иерусалиме у Дамасских ворот и Ворот Ирода с важными достопримечательностями, многочисленными магазинами и ресторанами.

Улица Саладина в Баб аз-Захара
pinterest button

Баб-Захара — арабский район в Восточном Иерусалиме, к северу от Старого города. Он граничит с Американской колонией на севере, Вади-Джоз на востоке, Воротами Ирода и Дамасскими воротами на юге и Масудийя и Меа Шеарим на западе.

Ворота Ирода, которые называют на арабском языке Баб-Захара (Цветочные ворота), дали название всему району.

Дом на ул. Саладина в Баб аз-Захара
pinterest button Дом на ул .Салах ад-Дина в Баб аз-Захара Sir kiss, Public Domain

Район был основан в конце XIX в. вдоль дороги на Наблус и рядом с Садовой гробницей, и стал одним из первых арабских кварталов, построенных за пределами стен Старого города.

В период британского мандата в Палестине и особенно после раздела Иерусалима в 1948 г., район стал коммерческим центром Восточного Иерусалима.

Собор св. Георгия в Баб аз-Захара
pinterest button Собор св. Георгия в Баб аз-Захара Sir kiss, Public Domain

Основные улицы района — Наблусская дорога, улица Салах ад-Дина, улица аз-Захара и прилегающие к ним улицы являются торговыми.

Здесь расположены офисы банков, имеется множество ресторанов.

Торговые ряды проходят через Дамасские ворота и продолжаются на открытом рынке в Мусульманском квартале Старого города.

Дом районного суда в Баб аз-Захара
pinterest button Здание районного суда в Баб аз-Захара

В восточной части района Баб аз-Захара находится Археологический музей Рокфеллера, который был открыт в 1937 г.

Здесь расположен англиканский собор св. Георгия, другим, другим известным зданием в этом районе является Ориент хауз (Восточный дом).

Основан: конец XIX в.

Полезная информация

Баб ас-Сахара
Баб аз-Захара
араб. باب الساهرة
транслит. «баб ас-сахра»
местное произношение: باب الزاهرة
транслит. «баб аз-захра»
ивр. באב א-זהרה
англ. Bab a-Zahara