Церковь Виффагии

В церкви Виффагии имеется камень, с которого, согласно традиции, Иисус Христос воссел на осла вначале своего торжественного шествия в Иерусалим.

Изображение воскрешения Лазаря на Виффагийской стеле
pinterest button

Церковь Виффагии — францисканский храм и монастырь, расположенный на Елеонской горе в Иерусалиме.

История

В июле 1877 г. крестьянами деревни Джабаль ат-Тур был обнаружен большой монолитный камень в форме правильного куба с остатками живописи.

Участок был приобретен францисканцами, начались раскопки, и выяснилось, что камень находился внутри небольшой однонефной церкви эпохи крестоносцев (XII век).

Виффагия, 1906, Иерусалим. Небольшая францисканская церковь Виффагии на переднем плане. На горе русская церковь Вознесения
pinterest button Виффагия, 1906, Иерусалим. Небольшая францисканская церковь Виффагии на переднем плане. На горе русская церковь Вознесения

Церковь крестоносцев была расположена в древней деревне Виффагии, которая в настоящее время является частью Восточного Иерусалима, но 2000 лет назад была отдельным поселением между Вифанией и Иерусалимом.

Современная церковь, построенная в 1883 г., покоится на фундаменте средневековой церкви крестоносцев.

Церковь перестраивалась в 1897 г., была расширена и расписана фресками в 1950-54 гг. под руководством архитектора Антонио Барлуцци.

Сама часовня эпохи крестоносцев была построена на фундаменте византийского храма VI в., посвященного встрече Марфы, сестра Лазаря, и Иисуса, после смерти Лазаря.

Крестоносцы оставили росписи евангельских событий, которые произошли в Иерусалиме и Виффагии, на каменном кубе.

Алтарь церкви Виффагии
pinterest button Алтарь церкви Виффагии

В 1950 г. фрески были отреставрированы. Сохранившийся фрагмент латинской надписи на одной из сторон содержит название «Виффагия».

В 1955 г. стены и потолок самого храма были расписаны фресками.

Церковь

Фундамент церкви крестоносцев можно легко увидеть на полу у апсиды.

За алтарем фрески изображают едущего верхом на осле в Храм Иисуса в сопровождении своих учеников.

На потолке рисунки цветов и листьев. На стене фрески в коричневых тонах изображают людей, готовящихся к торжественному шествию.

Росписи стен церкви Виффагии
pinterest button Росписи стен церкви Виффагии

На одной из стен группа раввинов держат свиток, содержащий вторую часть стиха:

Вокруг окон написаны на латыни слова, которые говорил Иисус во время шествия в Иерусалим.

Виффагийская стела

Основной акцент в церкви сделан на Виффагийскаую стелу, которая находится слева от алтаря и окружена декоративной кованой оградой.

Декоративная кованая ограда Виффагийской стелы
pinterest button Декоративная кованая ограда Виффагийской стелы

О существовании этого камня несколько раз упоминается в христианской теологической литературе, в частности, первое такое упоминание относится к 870 г., о нем писал отец Бернар.

Виффагийская стела
pinterest button Виффагийская стела

Позади камня имеется зеркало, чтобы посетители могли легко увидеть рисунки с четырёх сторон.

Камень, получивший название Виффагийская стела, в XII в. был покрыт фресками с 4 сторон:

  • на зап. изображена встреча Иисуса Христа с Марфой и Марией,
  • на юж. — Воскрешение прав. Лазаря,
  • на сев. — 2 апостола, ведущие в В. ослицу и осленка,
  • на вост. — «Вход Господень в Иерусалим»,
  • росписями также была покрыта верхняя сторона камня.

Происхождение

Происхождение и назначение камня не имеет единого толкования.

Западные паломники видят в нем камень, с которого Спаситель воссел на осла, но он для этого слишком велик.

К тому же с одной из сторон в стеле имеется небольшая ниша непонятного назначения.

Возможно, в храме крестоносцев камень служил престолом.

Монастырь сегодня

Монастырь принадлежит ордену францисканцев (Franciscan Custody of the Holy Land).

На участке монастыря находятся также древнееврейские гробницы римского периода, в т.ч. одна с откатывающимся камнем, аналогичным тому, которым, согласно Евангелиям, был закрыт вход в могилу праведного Лазаря.

Вербное Воскресенье в Виффагии
pinterest button Вербное Воскресенье в Виффагии

Сегодня, как и в XII в., паломники участвуют в шествии Вербного Воскресенья, которое начинается в церкви Виффагии.

Видео: Церковь Виффагии (на англ.)

Церковь Виффагии (на англ.)

 

Полезная информация

Церковь Виффагии
ивр. בית פגי
транслит. «Бейт-Паги»
досл. «дом смокв»
греч. Βηθφαγῆ
англ. Church of Bethphage
фр. Église de Bethphagé

Часы работы

  • апр–сент — ежедневно: 8:00 - 12:00 и 14:00 - 17:00
  • окт–март — ежедневно: 8:00 - 12:00 и 14:00 - 16:30

Адрес и контакты

Бейт-Паги, Елеонская гора, Иерусалим

☎ 972-26-284352

Евангелия

«12 На другой день множество народа, пришедшего на праздник, услышав, что Иисус идет в Иерусалим, 13 взяли пальмовые ветви, вышли навстречу Ему и восклицали: осанна! благословен грядущий во имя Господне, Царь Израилев! 14 Иисус же, найдя молодого осла, сел на него, как написано: 15 Не бойся, дщерь Сионова! се, Царь твой грядет, сидя на молодом осле. 16Ученики Его сперва не поняли этого; но когда прославился Иисус, тогда вспомнили, что так было о Нем написано, и это сделали Ему. 17 Народ, бывший с Ним прежде, свидетельствовал, что Он вызвал из гроба Лазаря и воскресил его из мертвых. 18 Потому и встретил Его народ, ибо слышал, что Он сотворил это чудо. 19 Фарисеи же говорили между собою: видите ли, что не успеваете ничего? весь мир идет за Ним».

Ин. 12, 12-19

«1 И когда приблизились к Иерусалиму и пришли в Виффагию к горе Елеонской, тогда Иисус послал двух учеников, 2 сказав им: пойдите в селение, которое прямо перед вами; и тотчас найдете ослицу привязанную и молодого осла с нею; отвязав, приведите ко Мне; 3 и если кто скажет вам что-нибудь, отвечайте, что они надобны Господу; и тотчас пошлет их. 4 Всё же сие было, да сбудется реченное через пророка, который говорит: 5 Скажите дщери Сионовой: се, Царь твой грядет к тебе кроткий, сидя на ослице и молодом осле, сыне подъяремной. 6 Ученики пошли и поступили так, как повелел им Иисус: 7 привели ослицу и молодого осла и положили на них одежды свои, и Он сел поверх их. 8 Множество же народа постилали свои одежды по дороге, а другие резали ветви с дерев и постилали по дороге; 9 народ же, предшествовавший и сопровождавший, восклицал: осанна Сыну Давидову! благословен Грядущий во имя Господне! осанна в вышних!»

Мф. 21, 1-9